Fotos de la Fira Concurs d'Andorra

A pesar del mal tiempo, la feria-concurso ha celebrado su XXXIII Edición y ha sido realmente bonito acudir, máxime cuando se trataba practicamente de un concurso de "belleza", porque los animales que competian eran verdaderamente fabulosos... 

Particularmente interesante para quienes vienen a los Pirineos ha sido poder diferenciar entre las especies bovinas que nos podemos encontrar saliendo a dar un paseo por las montañas, no faltaba la vaca bruna y sus cruces con las especies tambien autoctonas de llemosi y xarolais.

Y especialmente encantadores resultaban los corderitos... cuya beeeelleza y esa mirada inocente y limpia  te hacen tener ganas de quedarte unos cuantos!

 

 

Entre el ganado equino destaban por su belleza irreal este par de ponys que participaban en una categoria especial de "gemelos"!

Tal vez muchos no conociamos la existencia de esta Feria, pero para el año que viene ya tenemos una cita obligatoria en Octubre!

XXXIII Fira Concurs d'Andorra

El 27 de Octubre tiene lugar en Andorra la XXXIII Fira Concurs d'Andorra.

Feria ganadera en la que tendremos ocasión de acercarnos al mundo rural que forma parte de la cultura de este país de montaña, que es mucho más que escaparates de compras y resorts de esquí!


Se celeebrará un concurso en el que saldrán premiados diferentes categorias de ganado bovino y equino, tendra lugar una muestra de herrajes de animales y encontraremos de actividades relacionadas.

Feria de Sant Ermengol 15-16 Oct. 2011

15 - 16 de Octubre, La Seu d'Urgell

La Feria de Sant Ermengol ha cumplido ya mas de mil años, siendo una de las más antiguas de la peninsula y la más antigua de la que nos ha quedado documentación. Originalmente constituida como una feria de ganado (hoy en día celebrada en la Feria de Primavera), el eje central de esta feria es la "Feria de Quesos Artesanales del Pirineo", conjuntamente con el 17 Concurso de Quesos de los Pirineos.


La feria ademas contará con un "Aula de Degustación", durante todo el sabado y el domingo donde podremos asistir a degustaciones guiadas de quesos, carnes, cervezas y panes. 


También habrá una "Muestra de Ganadería" en la cual nos darán a conocer las caracteristicas de las diferentes especies ganaderas de la región.

Tampoco faltará la presencia de todo tipo de productos artesanales en la correspondiente "Feria de Artesania del Pirineo". Así como una muestra de calidad alimentaría de la D.O. de l'Alt Urgell y de los Pirineos (quesos, mantequilla, aceite, ternera y otros productos regionales).



Y asimismo merece la pena destacar las Jornadas Técnicas sobre "El futuro de los quesos de pastor", en las que se abrirá un ciclo de ponencias en torno a las técnicas de producción, manetenimiento, comercialización y sostenibilidad de este preciado producto que hoy en día se ve amenazado.

La propuesta de esta feria es realmente atractiva! Te invitamos a que vengas!

Moth Night (la noche de las mariposas nocturnas)

Si las mariposas se extinguieran, la vida tal y como la conocemos cambiaría en tan solo una semana.

Este 25 de Agosto ha tenido lugar en Arinsal, en el parque natural del Comapedrosa la Moth Night. Un evento que tiene lugar a nivel europeo para dar a conocernos las características y la importancia en los ecosistemas de las mariposas nocturnas. Enseñarnos un poco mas de su mundo, sus particularidades, su belleza... sensibilizarnos respecto a su importancia en el ecosistema como parte de los ciclos de polinización y como parte importante de los ciclos de nutrición de otras especies. 

Las mariposas suponen una de las tres categorias entre los insectos más abundantes. Y por cada especie diurna, existen decenas de especies nocturnas. Y sin embargo son grandes desconocidas.  Longevidad, habitos nutricionales, categorías  parentesco y diferencias con las diurnas... Son algunos de los temas que el experto local Eric Silvestre y la investigadora del CENMA Marta Domènech nos han dado a conocer en esta fascinante noche de las mariposas nocturnas.

Esta actividad se dividio en dos partes, en la primera se nos ofrecio una charla divulgativa en el propio parque del Comapedrosa segun caia la noche, y tras la cual  los participantes hemos podido ver como mediante una sencilla e inofensiva trampa de luz estos curiosos insectos eran atraidos irremediablemente. 

Esta atracción que sienten por la luz es algo que nos ha fascinado desde la antigüedad. La razón... tal vez se deba a un sistema de orientación celeste en el que la luna juega un papel ancestral, que hoy por desgracia esta fuertemente distorsionado por la persistente contaminación lumínica.

Y es este un aspecto que tiene relación con nuestro hotel y con nuestro apoyo y participación en el proyecto Starlight para la conservacion de los cielos oscuros. Cabe remarcar que el entorno del Comapedrosa es un espacio protegido y  en el cual, la contaminación luminica es escasa. Siendo por tanto una elección ideal para la observación de la riqueza de la vida nocturna. Y es por el cuidado de esta biodiversidad que, hoy, os aportamos una razón más para apoyar esta hermosa iniciativa de proteger la calidad de los cielos y prevenir la contaminación lumínica.

Y aqui les dejo una pregunta a nuestros anfitriones: ¿Tal vez el año que viene podria tener lugar la Moth Night en el Parque Natural de Sorteny? Pues este es tambien uno de los tesoros en biodiversidad, y en concreto de lepidopteros (mariposas), de los Pirineos.

Eric, Marta, y a todos los participantes:

gracias por una noche tan interesante.

LLEGO EL DÍA DEL CONCURSO!

Sentose por acaso Dafnis un día bajo la sonora copa de una encina, 

hacia la cual guiaron también Coridón y Tirsis sus rebaños reunidos; 

Tirsis, sus ovejas; Coridón, sus cabras abundantes de leche.

Bucólicas de Virgilio

VISITA NUESTRA GALERÍA DE FOTOS
SOBRE EL CONCURSO EN EL FLICKR!!

31-Julio-2011
Planells de Mereig (Canillo-Andorra)
XXIIIè Concurs de Gossos d’Atura.






Un lugar precioso, una carretera que serpentea entre Ordino y Canillo, uniendo los dos valles de Andorra. Es el paso, o el coll, d’Ordino. Paisajes de belleza difícil de describir que cambian continuamente con el paso de las estaciones. En verano, el verde de los prados, salpicado por miles de coloridas flores, contrasta fuertemente con el azul intenso de los cielos abiertos.


Un hombre, un pastor. Su voz, sus gestos, sus silbidos. Su perro, que se convierte en una parte de si mismo que corre vertiginosamente, que se detiene obediente, que escucha y mira atento a la siguiente orden. Una unión difícil de ver. Una prueba en la que la coordinación entre el animal y el ser humano es vital. Una coordinación que es fruto de años de entrenamiento. 

Un espectáculo increíble, emocionante, hermoso.


Que tiene su origen en la relación natural entre el ser humano y los animales. El pastor, el rebaño y su fiel ayudante y guardián.  Hace ya 60 años que tuvo lugar el primer concurso de perros pastores, fue en el País Vasco. En Andorra, la parroquia de Canillo, no obstante, celebra ya su XXIII edición. Las reglas se han ido definiendo, las puntuaciones son cada vez más estrictas, como la precisión del equipo que forman el pastor y su perro. Pero su esencia sigue siendo la misma, todo depende de un adiestramiento intenso, de un fuerte  vínculo…  y también de las ovejas! Que en su manso comportamiento, pueden resultar más caprichosas de lo esperado.

Quienes hemos tenido la suerte de asistir hemos disfrutado de la belleza de esta relación, pero también de un espectáculo intenso en el que el cronometro apretaba y se escuchaban a cientos de personas suspirar o lamentarse por la mala suerte de algunas acciones. 


El concurso contaba con dos pruebas, un ronda inicial que seleccionaría a los finalistas de la fase final. Pero antes de explicar cómo transcurrió, debemos decir que  dio comienzo con un minuto de silencio por el fallecido Celedonio García Vázquez, que hubiera participado hoy. Y es seguro que hubiera recibido aplausos, y hubiera arrancado sonrisas y emoción en los corazones que le hubieran visto trabajar. 


Se guardó, respetuoso, el silencio antes de dar paso a las pruebas.


Primera Prueba: Circuito para el perro, atracción de las ovejas hasta un punto, conducción hasta un cercado.Los pastores disponen de cinco minutos para cumplir esta prueba. Se sitúan con su perro en un pequeño pedestal desde el que deben controlar a su perro, sin poder abandonarlo en ningún momento.  Han de conducirlo con voces de mando a través de un circuito marcado por “banderas” azules y rojas. El perro ha de efectuar dos paradas precisas en su recorrido al toque de un silbato. Jau! Gritaban los pastores, o un silbido… El perro después se encara con el rebaño que aguarda entorno a una bandera blanca al fondo del recinto. Desde allí las han de conducir y hacer que se detengan dentro de un círculo. Cuando esto se consigue el juzgado indica hacia cual de los dos “portales” deben conducirlas. Esta última fase es particularmente complicada y emocionante.


Cada 4 pastores se cambió el rebaño, y es que azuzadas por los perros, las ovejitas también se merecen un buen aplauso y un descanso.

Segunda Prueba:
A la que acceden los 8 mejor puntuados de la anterior.Más sencilla en concepción, pero de igual dificultad. El pastor ha de conseguir en 6 minutos que su perro haga entrar en un redil al rebaño, y después sacarlo. A estas alturas de la prueba, el comportamiento de las ovejas es más caótico, y requiere de mayor precisión. 
Los espectadores tuvimos ocasión de comprobarlo, como en el último momento una oveja salía corriendo... y todo el rebaño se iba detrás. Desbaratando actuaciones que hubieran terminado con un mejor resultado… pero a la vez demostrando la dificultad del control de las “mansas” ovejas. 

Quien ha tenido la ocasión de disfrutar de una mañana así no lo olvida, con sinceridad es algo que os recomendamos. 

El Concurs de Gossos d’Atura de Catalunya continuará en  las poblaciones de Prades, Llavorsí…  Si no habéis podido venir este año a Andorra, aun quedan algunas citas importantes antes de la final nacional en el País Vasco. 


CALENDARIO : http://www.gossosdatura.com/fr7.html


 Pero el año que viene, apuntadlo bien en la agenda: el XXIV Concurs de Gossos d’Atura de Canillo, no os lo podéis perder!

PERE AMBROS
Y XUT

HILARI NOVILLO

Y WHITNEY

JULI BALLOT

Y CHISPA

FERRAN RIU

Y SATANAS

FLORENCI SERRA

Y PERLA

JOSE SARRIA

Y LUNA

JOSE MARIA PALAZUELOS
Y QUIM

MERCE RIBOT
Y CENDRA (ceniza en catalán)

ARMAND FLAUJAT
Y BAM

ESTEVE RIBES
Y UTAH

JOSE MARIA BOSCH
Y MITSKA

JORGE OTEIZA
Y ASERI (zorro en euskera)
































CLASIFICACION:


Empatados en puntos 221, 1º-2º : PERLA(mejor cronometraje) y ASERI.
218 p. 3º -  QUIM
215p. 4º - LUNA
214p. 5º - BAM
202p. 6º - XISPA
191p. 7º - CENDRA
181p. 8º - SATANAS


Y aunque los puntos fueron adjudicados estricta y honestamente, nosotros les damos a todos los participantes, a sus fieles compañeros y a los rebaños un gran primer premio!

XXIIIè CONCURS DE GOSSOS D'ATURA

XXIIIè CONCURS DE GOSSOS D’ATURA

El día 31 de Julio, en Els Planells de Mereig, en Canillo,

A las 9:00 Desayuno de los Pastores

A las 11h el XXIII Concurso de Perros Pastores!

Si tienes un hueco este fin de semana realmente os sugerimos que vengáis a verlo.

Es algo que dejará un bonito recuerdo en vosotros!

Es un evento anual, que tiene una gran tradición, y si os acercáis, hasta aquí, muy cerca de donde se realizara el concurso están los Llacs de Pessons, en el primer estany existe un refugio-restaurante que tiene una colección de los carteles de las pasadas ediciones! Merece la pena acercarse a curiosearlo!

Nosotros desde luego que iremos a verlo!

Os contaremos más en nuestro Blog la semana que viene!

IT'S PICNIC TIME!!!

.Estamos en la mejor época del año...

                               ... para ir de picnic!

Simplemente en la pausa del mediodía…  en vez de ir a un restaurante de la zona, un picnic siempre es una buena alternativa! Buscamos un parque, o un lugar tranquilo, y con cualquier cosa que nos hayamos preparado podemos disfrutar realmente de un poco de verdadero descanso…

Y es que, ya sea con los compañeros de trabajo, con tus amigos, incluso solo.. Un picnic es divertido y sobretodo relajante. Y además en esta época de crisis… es económico!!

Pero… un picnic de verdad es todo un acontecimiento! Necesita de un poco de preparación y de muuucha improvisación!

¿Qué necesitamos para un picnic?

Un lugar bonito!!!

Escoge bien! Que sea tranquilo, un parque, o si puede ser en mitad de ningún sitio.

Coger el coche, el tren o el autobús y alejarnos de nuestro entorno cotidiano es necesario!

Por que algo imprescindible en un picnic es la sensación de excursión!

Cuadros!

Manteles a cuadros, un vestido a cuadros, servilletas a cuadros!

Son imprescindibles en cualquier picnic!

Regálale una bonita camisa a cuadros en plan americano!

Y a ella regálale un bonito vestido country a cuadros!! Y un lazo para el pelo a juego!

Nada de ir equipados para la montaña, a un picnic hay que ir wapos!

Una cesta!!

Que sí, que es hortera! Mejor aun! Una cesta con lo básico..

Un par de platitos monos de plástico del super chino del barrio, unos vasos de colorines también del chino..

Pero tampoco os carguéis de trastos por que si no la “excursión” se convierte en una verdadera “expedición”!!!

Algo de comer!!

Sandwiches yup! Algo de picar… y sobretodo un postre! No os conforméis con llevar fruta! Abrid la nevera y sed creativos.. ¿Qué hay? Pues de “eso” serán los sándwiches. Sobretodo, que sean divertidos! Hay que darle un toque “american-70’s” ¿Qué teneis unas manzanas que se os van a pasar? Al horno con un poco de canela y algo de licor, un toque de azúcar, un pelin de mantequilla… y listo! Una quiche.. De lo que sea!! Hay una bolsa de espinacas abierta y un trozo de queso del mes pasado.. Quiche al canto! Dinamiza tu cocina!!

Y algo de beber!!

Un vino blanco bien frio, aguantara un par de horas en una bolsa de esas isotérmica o un cava.. Esta bien llevar fanta de naranja y cocacola… pero un vino siempre dará ese toque de glamour al picnic!

Pero lo más importante… 

es llevar con vosotros muchas ganas de pasarlo bien!

Las cosas más sencillas son las que 

más profundamente nos hacen sonreír.